The Hollywood Reporter о мультфильме «Волки и овцы: Бе-е-е-зумное превращение»

Российский анимационный блокбастер «Волки и овцы: бееезумное превращение» вырос вовсе не из одноименной пьесы Александра Островского, а из библейской фразы про волка в овечьей шкуре. Новая работа создателей дилогии «Снежная королева» воронежской студии Wizart Animation — история волшебной трансформации хищника в кудрявое травоядное, которая завершается эпической баталией в духе «300 спартанцев».

Аниматоры студии Wizart создали порядка десяти вариантов художественного оформления персонажей — от совершенного гротеска в стиле «Мурзилки» до сугубой реалистичности в духе фильмов канала National Geographic.

Светлый, цветной мир беззаботных овец, которых режиссер картины Максим Волков называет «человечками-хоббитами», намеренно контрастирует на экране с мрачной и суровой средой обитания хищных «санитаров леса».

В англоязычной версии, которая готовится для международного проката, главных героев озвучива ют Драко Малфой из франшизы «Гарри Поттер», британский актер Том Фелтон, а также австралийская певица Руби Роуз, известная по сериалу «Оранжевый — хит сезона»

Около года сотрудники студии потратили только на то, чтобы разобраться, как создать на экране реалистичную шерсть. Каждого персонажа «укладывали» и «причесывали» на компьютере по две-три недели. Эта работа проходила под руководством Виктора Карпенко — главного специалиста студии по прорисовке волос.

«Волки и овцы» стали самым трудоемким мультфильмом за всю историю Wizart Animation — над проектом работали около шести лет. Первая часть «Снежной королевы», для сравнения, заняла у студии всего 2,5 года.